Der Zeitzeuge
Außerirdische machen eine erstaunliche Entdeckung. Ein Artefakt von der Voyager enthält eine Kopie des Programms des Holodocs. Er wird in das Voyager-Museum geladen, das einen Nachbau der Voyager-Brücke beinhaltet. Der Holodoc wird aktiviert. Er erkennt, daß er 700 Jahre in der Zukunft sei. Ihm wird erklärt, daß er sich in einem Museum befindet, das die Geschehnisse und den Einfluß der Voyager auf die Geschichte der Alienrasse demonstrieren soll...
| Deutschland | USA | |
|---|---|---|
| Titel | Der Zeitzeuge | Living Witness |
| Erstausstrahlung |
Erstausstrahlungen
- / TV-Premiere in USA
- / TV-Premiere in Deutschland
| Weitere Daten | ||
|---|---|---|
| Kurzbezeichnung | 4x23 | |
| Production Code | 191 | |
| Sternzeit | Unbekannt | |
| Drehbuch | Bryan Fuller | |
| Regie | Tim Russ | |
| Hauptdarsteller | Robert Beltran als Chakotay Roxann Dawson als B'Elanna Torres Robert Duncan McNeill als Tom Paris Kate Mulgrew als Kathryn Janeway Ethan Phillips als Neelix Robert Picardo als Holodoc Tim Russ als Tuvok Jeri Ryan als Seven Of Nine Garrett Wang als Harry Kim | |
| Gäste | Rod Arrants als Daleth Marie Chambers als Kyrian Arbeiter Brian Fitzpatrick als Tedran Morgan Margolis als Vaskan Besucher Craig Richard Nelson als Vaskan Arbeiter Henry Woronicz als Quarren | |